La liste de caractéristiques suivantes contient la plupart des changements apportés depuis la version 5

Archivage
Pour les projets DV, il est maintenant possible de sauvegarder votre Storyboard sur une cassette DV en utilisant le mode spécial backup. Une fois restauré et séparé, le Storyboard est à nouveau reconstitué, conservant les scènes (avec leur nom – sauf pour les inserts), les transitions, les pistes son d'origine...

backup the Storyboard to an external device

• Archivage complémentaire: le Storyboard peut être gravé vers un CD/DVD ou sauvegardé sur un disque dur Firewire externe. Après la restauration, le Storyboard peut être à nouveau restructuré à peu près de la même façon qu’avec une cassette DV.
• Les films importés sur DVD avec Arabesk peuvent être réimportés dans le chutier et pourront être utilisés comme n’importe quelle autre séquence.
• Différents types d’archives (couleurs, textes de titrage, combinaison d’effets audio) peuvent être conservés sur des médias externes (CD/DVD, Clé USB (1), disque dur externe Firewire).

Audio

• Il est maintenant possible d’importer des fichiers MP3 (dans Enregistrement Audio du menu Edit) à partir de CD ou DVD.

select multiple titles in one go

"audio-scene" function

• L’importation de CD/DVD vous permet maintenant de choisir plusieurs titres en une seule fois.
• Il est désormais possible de régler la durée sur la fonction de préécoute audio lors de l’importation des pistes d’un CD audio.
• La nouvelle fonction Sample dans le mixage audio fusionne toutes les pistes audio comme la fonction Scène dans le Storyboard.
• Il est maintenant possible d’utiliser simultanément plusieurs effets audio dans le menu Audio Mix (combinaisons d’effets).
• Les nouvelles combinaisons d’effets peuvent être sauvegardées et ultérieurement réutilisées (Archives).
• Une nouvelle bibliothèque audio permet d’intégrer des sons directement sur les transitions dans le Storyboard.
  

VGA

En mode VGA, il est possible d’obtenir un affichage en mode Image complète ou trame, ce qui améliore la qualité d’image sur les séquences animées.

Séparation automatique

Lors du découpage automatique d’une scène, il est maintenant possible d’envoyer les scènes dans le Storyboard, le chutier ou les 2.

Effets

Il existe un nouvel effet de traitement d’image nommé “mode Film”: cet effet convertit des scènes au format 50i (entrelacé) au format 25p (progressif).

Simply assign sound effects / jingles to transition effects

• Le nouvel effet de traitement d’image “Zoom panoramique” convertit des séquences entre les formats 4:3, Letterbox et 16:9 de sorte qu’il n’y ait pas de barres noirs.

• Dans l’éditeur de titre, il est maintenant possible d’importer des documents de texte simple (à partir de CD/DVD, disque dur Firewire, Clé USB (1).